دليل إلغاء تسجيل الشركات في دبي لعام 2026: متطلبات التصفية والإجراءات والمعالجة الضريبية
مؤلف: Khaled Al-Mansoori
المراجع: Aisha Al-Sayed
التاريخ
وقت القراءة
محتوى هذا المقال
التصنيف
اتصل بنا
اكتشف كيف يمكن لشركة Vanzbon مساعدتك في تنمية أعمالك على المستوى العالمي من خلال إنشاء حضور في سوق الإمارات العربية المتحدة.
والإعلانات والموظفين والتأشيرات وإلغاء التسجيل الضريبي وحفظ المستندات ومدة الإجراءات والتكاليف.
عند توقف شركة مؤسسة في دبي عن مزاولة أعمالها، لا تُلغى رخصتها التجارية تلقائيًا، كما لا تنتهي شخصيتها القانونية بمجرد توقف النشاط. ويتطلب إلغاء تسجيل الشركة أن تتقدم بطلب إلى الجهة المختصة وأن تستكمل سلسلة من الإجراءات النظامية، بما فيها قرارات المساهمين، وتعيين المصفي، وإعلانات الدائنين، وإلغاء أوضاع الموظفين والتأشيرات، وإلغاء التسجيل الضريبي، وموافقات الجهات المختصة.
استنادًا إلى المعلومات المنشورة من الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA)، ودائرة الاقتصاد والسياحة في دبي (DET)، والموقع الرسمي لحكومة دبي ومركز دبي للسلع المتعددة (DMCC)، يستعرض هذا الدليل الخطوات الرئيسية لإلغاء تسجيل الشركات في دبي، والفروقات الإجرائية بين الشركات داخل البر الرئيسي والشركات في المناطق الحرة، والمتطلبات الأساسية لإلغاء التسجيل الضريبي، والإطار الذي ينبغي للشركات فهمه عند تقدير المدة والتكاليف.
1. يحدد موقع تأسيس الشركة إجراءات إلغاء التسجيل الواجب تطبيقها في دبي
لا يمكن التعامل مع إجراءات إلغاء تسجيل الشركات في دبي باعتبارها إجراءات موحدة للجميع؛ إذ يجب تحديدها بحسب موقع تأسيس الشركة وشكلها القانوني. وقبل البدء، ينبغي للشركة التحقق من فئة التسجيل والشكل القانوني للكيان، لأنهما يحددان الجهة المختصة والخطوات النظامية والمتطلبات التفصيلية.
ويمكن للشركات التي ترغب في مراجعة نوع الكيان والترخيص وترتيبات الامتثال التي اعتمدتها عند التأسيس الرجوع إلى خارطة طريق تأسيس الشركات والامتثال في دبي: دليل عملي لدخول مركز الأعمال في الشرق الأوسط لفهم أثر هياكل التسجيل المختلفة في إجراءات إلغاء التسجيل لاحقًا.
1.1 الفروقات بين الشركات داخل البر الرئيسي والشركات في المناطق الحرة بدبي
تُسجل الشركات داخل البر الرئيسي في دبي لدى دائرة الاقتصاد والسياحة في دبي (DET)، وتخضع لإجراءات التصفية المنصوص عليها في قانون الشركات التجارية في الإمارات العربية المتحدة. ويتعين على الشركة ذات المسؤولية المحدودة (LLC) تعيين مصفٍ ونشر إعلان التصفية في صحيفتين باللغة العربية، مع منح الدائنين مهلة 45 يومًا لتقديم مطالباتهم.
أما الشركات في المناطق الحرة فتُسجل لدى سلطات المناطق الحرة المعنية، مثل مركز دبي للسلع المتعددة (DMCC)، والمنطقة الحرة بجبل علي (JAFZA)، والهيئة الدولية للمناطق الحرة (IFZA)، ومركز دبي المالي العالمي (DIFC)، وتخضع لقواعد إلغاء التسجيل الخاصة بكل منطقة. وتختلف المتطلبات بين المناطق الحرة من حيث مؤهلات المصفي، ومدة الإعلان، وهيكل الرسوم، وإجراءات الموافقة. لذا ينبغي الالتزام بمتطلبات المنطقة الحرة التي يقع فيها الكيان. وتخضع إجراءات شطب الشركة في المنطقة الحرة أساسًا لقواعد تلك المنطقة، مع استمرار وجوب الامتثال للمتطلبات الاتحادية السارية في الضرائب والإعسار والعمل وغيرها من المجالات التنظيمية.
1.2 متطلبات إلغاء التسجيل بحسب الشكل القانوني للشركة
وفقًا لما ورد في الموقع الرسمي لحكومة دبي، تختلف متطلبات إلغاء التسجيل باختلاف نوع الشركة على النحو الآتي:
- الشركة التجارية: تقديم محضر أو قرار موثق لاجتماع المساهمين يؤكد تصفية الشركة ويعين المصفي مع ذكر اسمه. ويقدم المصفي خطاب قبول التعيين والمستندات المؤيدة، بما في ذلك نسخة من الرخصة التجارية وشهادة تسجيل المدقق ونموذج توقيع موثق.
- فرع شركة أجنبية: تقديم قرار تصفية الشركة المقيد في سجل وزارة الاقتصاد، إلى جانب قرار مجلس إدارة مصدق بإلغاء الشركة.
- فرع شركة محلية: تقديم قرار مجلس الإدارة بإلغاء الفرع.
- فرع شركة في منطقة حرة: تقديم قرار بحذف فرع الشركة في المنطقة الحرة المسجل لدى وزارة الاقتصاد. وإذا لم تكن الشركة الأم مسجلة لدى وزارة الاقتصاد، فيقدم قرار مصدق من الشركة الأم بإلغاء فرع الشركة في المنطقة الحرة.
ويجوز للمؤسسات الفردية والشركات المدنية تقديم طلب مباشر إلى DET لإلغاء الرخصة التجارية، من دون الحاجة إلى تعيين مصفٍ.
1.3 حالة خاصة: انتهاء الرخصة التجارية لأكثر من سنتين
إذا مضى على انتهاء الرخصة التجارية للشركة أكثر من سنتين، فيوضح موقع حكومة دبي أن على الشريك المحلي تقديم تعهد بتحمل مسؤولية ديون الشركة، مع تقديم مستندات تؤيد سبب إلغاء الرخصة، مثل إثبات مغادرة الشريك الإمارات لأكثر من ستة أشهر أو إثبات عدم معرفة مكان وجوده. ويجب نشر إعلان التصفية في عدد واحد من صحيفة عربية واسعة الانتشار، ويُمنح الدائنون مهلة 15 يومًا لتقديم مطالباتهم.
ويلخص الجدول التالي الفروقات الأساسية بين أنواع الشركات من حيث الجهة المختصة ومتطلبات تعيين المصفي ومتطلبات الإعلان:
| وجه المقارنة | شركة داخل البر الرئيسي في دبي | شركة في المنطقة الحرة |
|---|---|---|
| الجهة المختصة | دائرة الاقتصاد والسياحة في دبي (DET) | سلطة المنطقة الحرة المعنية، مثل DMCC أو JAFZA أو IFZA |
| هل تعيين المصفي إلزامي؟ | إلزامي للشركات ذات المسؤولية المحدودة (LLC) | يخضع لقواعد المنطقة الحرة المعنية |
| متطلبات الإعلان | النشر في صحيفتين باللغة العربية، مع مهلة 45 يومًا للدائنين لتقديم المطالبات | يتحدد وجوب الإعلان وطريقته وفق المنطقة الحرة المعنية. ووفق الإجراء الحالي في DMCC، يُنشر إعلان إلكتروني لمدة 14 يومًا تقويميًا. |
| إلغاء التسجيل الضريبي | يُعالج عادة بالتوازي مع تصفية الشركة | يُعالج عادة بالتوازي مع تصفية الشركة |
| المدة الإرشادية (تقدير عملي) | من 3 إلى 6 أشهر | من شهرين إلى 4 أشهر |
2. الخطوات الرئيسية لإلغاء تسجيل شركة داخل البر الرئيسي في دبي
ينطوي إلغاء تسجيل الشركة ذات المسؤولية المحدودة داخل البر الرئيسي على عدة مراحل نظامية، ومن الأنسب للشركات تنفيذها بالتسلسل.
2.1 إصدار المساهمين قرار الحل والتصفية
يتعين على المساهمين اعتماد قرار رسمي بحل الشركة وبدء إجراءات التصفية، ويستلزم هذا القرار عادة التوثيق. وبالنسبة إلى المساهمين المقيمين خارج الإمارات، ينبغي التأكد مسبقًا من متطلبات توقيع المستندات وتصديقها. ويحدد نوع المستند والجهة المختصة ما إذا كانت المستندات الصادرة في الخارج تحتاج إلى توثيق أو تصديق سفارة أو قنصلية أو تصديق من وزارة الخارجية (MoFA) أو ترجمة إلى العربية.
كما قد تتأثر قرارات المساهمين والصلاحيات وتوزيع المسؤوليات بعقد التأسيس وإطار الحوكمة المؤسسية. ويمكن الرجوع إلى هيكل المساهمين والسيطرة في دبي: من يملك الأسهم، ومن يتخذ القرار، ومن يتحمل المسؤولية؟ لمراجعة هذه الترتيبات.
2.2 تعيين المصفي والحصول على الموافقة المبدئية
يتعين على الشركة ذات المسؤولية المحدودة تعيين مصفٍ لتولي أصول الشركة وتسوية الذمم المدينة والالتزامات وتنفيذ إجراءات التصفية. ويقدم المصفي خطاب قبول التعيين والمستندات المؤيدة، ومنها نسخة من الرخصة التجارية وشهادة تسجيل المدقق ونموذج توقيع موثق. ويكون المصفي في العادة مكتب تدقيق مسجلاً في الإمارات أو جهة مهنية مؤهلة لتنفيذ أعمال التصفية.
وتقدم الشركة إلى DET طلب التصفية، شاملاً قرار المساهمين ومستندات تعيين المصفي. ولا تبدأ مرحلة الإعلان إلا بعد صدور الموافقة المبدئية.
2.3 نشر إعلان التصفية وانتظار مطالبات الدائنين
تشترط DET نشر إعلان التصفية في عدد واحد من صحيفتين محليتين باللغة العربية. وبعد النشر، تُمنح الدائنين مهلة 45 يومًا لتقديم مطالباتهم إلى المصفي.
وبعد انتهاء مدة الإعلان، يتعين على المصفي والشركاء إصدار إقرار يؤكد عدم تلقي أي اعتراضات من أي طرف آخر خلال مدة الـ45 يومًا.
2.4 إلغاء تصاريح عمل الموظفين وعقود العمل
تعالج الشركات داخل البر الرئيسي عادة إلغاء تصاريح العمل وعقود العمل عبر وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE). وتُعد هذه الخطوة من المتطلبات السابقة لإصدار DET شهادة إلغاء التسجيل النهائية.
2.5 استكمال إلغاء تسجيل ضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات
يُعالج إلغاء تسجيل ضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات عادة بالتوازي مع تصفية الشركة. وينبغي استكمال المسائل الضريبية المنطبقة قبل أن تصدر الجهة المختصة مستندات الإنهاء النهائية، مع مراعاة أن التسلسل الدقيق يتحدد وفق إجراءات DET أو المنطقة الحرة المعنية. ويتعين على الشركة تقديم طلبات إلغاء التسجيل لضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات إلى الهيئة الاتحادية للضرائب، واستكمال جميع الإقرارات السابقة وسداد الضرائب والغرامات المستحقة. وترد التفاصيل في القسم الرابع.
2.6 تقديم تقرير التصفية والحصول على شهادة إلغاء التسجيل النهائية
بعد أن يستكمل المصفي جميع أعمال التصفية، يجب تقديم تقرير التصفية النهائي إلى DET. وعند الموافقة عليه، تصدر DET شهادة الإلغاء الرسمية للرخصة التجارية وتحذف قيد الشركة من السجل التجاري لديها.
3. الفروقات في إلغاء تسجيل الشركات في المناطق الحرة
تخضع إجراءات إلغاء تسجيل الشركة في المنطقة الحرة أساسًا لقواعد المنطقة المعنية، إذ تملك كل منطقة حرة نظامًا مستقلاً للتصفية. ويتعين على الشركات اتباع المتطلبات المحددة للمنطقة الحرة التي تأسست فيها. ويوضح المثال التالي، باستخدام DMCC، أبرز خصائص إلغاء التسجيل في المناطق الحرة.
3.1 أنواع التصفية لشركات DMCC
تنقسم تصفية شركات DMCC عمومًا إلى أربعة أنواع: التصفية المختصرة، والتصفية مع الملاءة، والتصفية الطوعية في حالة الإعسار، والتصفية غير الطوعية. ويُحدد التصنيف المنطبق وفق لوائح الشركات السارية لدى DMCC.
- التصفية المختصرة: تنطبق عندما لا تكون على الشركة التزامات، ويتوقع إتمام التصفية خلال ستة أشهر.
- التصفية مع الملاءة: تنطبق عندما تستطيع الشركة الوفاء الكامل بديونها خلال 12 شهرًا من بدء التصفية.
- التصفية الطوعية في حالة الإعسار: تنطبق عندما يتعين عقد اجتماع للدائنين بعد اعتماد الشركة قرار التصفية.
- التصفية غير الطوعية: إجراء تصفية إلزامي تنفذه محكمة مختصة بموجب القانون الإماراتي المنطبق.
وتخضع حالات الإفلاس المؤسسي أو إعادة الهيكلة القضائية لأحكام المرسوم بقانون اتحادي رقم 51 لسنة 2023 بشأن إعادة التنظيم المالي والإفلاس ولائحته التنفيذية (قرار مجلس الوزراء رقم 94 لسنة 2024)، وتنظر فيها محكمة الإفلاس المختصة. وقد دخل القانون حيز التنفيذ في 1 مايو 2024 وحل محل القانون الاتحادي رقم 9 لسنة 2016 بشأن الإفلاس.
يتعين على شركات DMCC تقديم طلب الإنهاء من خلال بوابة الأعضاء. وبعد تعيين المصفي، تنتقل صلاحيات المديرين المتعلقة بشؤون التصفية، من حيث المبدأ، إلى المصفي، وفقًا لتأكيد DMCC. وبعد الموافقة على الطلب واستكمال المتطلبات السابقة، تنشر DMCC إعلان التصفية وفقًا لقواعدها. ووفق الإجراء الحالي، يكون الإعلان عادة إلكترونيًا عبر بوابة DMCC، مع وجوب الرجوع إلى أحدث الإرشادات الصادرة عنها.
3.2 نقاط يجب مراعاتها في JAFZA والمناطق الحرة الأخرى
تخضع المتطلبات التفصيلية لإنهاء شركة في JAFZA لعقد الإيجار الساري وأحدث سياسات JAFZA. وقد تختلف المناطق الحرة في متطلبات مؤهلات المصفي ومدة الإعلان وهيكل الرسوم؛ لذلك ينبغي للشركة تأكيد المتطلبات المطبقة لدى سلطة المنطقة الحرة المعنية.
3.3 المسائل المشتركة عند إنهاء الشركات في المناطق الحرة
عند إلغاء تسجيل شركة في المنطقة الحرة، ينبغي للشركة معالجة إجراءات الإنهاء أو التسوية أو الحصول على شهادة عدم ممانعة (NOC)، بحسب عقود الإيجار والحسابات المصرفية وخدمات المرافق والاتصالات والتسجيلات الجمركية والتراخيص القطاعية القائمة. وتشمل المسائل التي تُعالج عادة بحسب الحالة ما يلي:
- تأشيرات الموظفين وتصاريح العمل: تتبع الشركات في المناطق الحرة إجراءات المنطقة الحرة وجهة كفالة التأشيرة المعنية. وتستخدم شركات DMCC خدمة Employment Services في بوابة الأعضاء لتقديم طلبات إلغاء التأشيرات وبطاقات الدخول والتصاريح المسجلة باسم الشركة.
- خدمات المرافق والاتصالات: إنهاء وتسوية عقود المنشآت والخدمات القائمة بحسب الحاجة.
- الحسابات المصرفية: إغلاق الحسابات بحسب الوضع الفعلي.
- الحصول على خطاب الإنهاء الرسمي من سلطة المنطقة الحرة.
4. إلغاء التسجيل الضريبي: خطوة أساسية تُنجز بالتوازي مع تصفية الشركة
يُعالج إلغاء تسجيل ضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات عادة بالتوازي مع تصفية الشركة. وينبغي استكمال المسائل الضريبية المنطبقة قبل إصدار الجهة المختصة مستندات الإنهاء النهائية، مع مراعاة أن التسلسل الدقيق يتحدد وفق إجراءات DET أو المنطقة الحرة المعنية.
4.1 إلغاء تسجيل ضريبة القيمة المضافة
وفقًا لإرشادات الهيئة الاتحادية للضرائب، ينقسم إلغاء تسجيل ضريبة القيمة المضافة إلى حالتين: الإلغاء الإلزامي والإلغاء الطوعي:
- الإلغاء الإلزامي: إذا توقف المسجل عن إجراء توريدات خاضعة للضريبة أو وقع سبب آخر يوجب الإلغاء الإلزامي، فعليه تقديم طلب إلغاء التسجيل لضريبة القيمة المضافة خلال 20 يوم عمل من نشوء التزام الإلغاء.
- الإلغاء الطوعي: يجوز للشركة التي تقل توريداتها الخاضعة للضريبة خلال الاثني عشر شهرًا السابقة عن حد التسجيل الإلزامي البالغ 375,000 درهم إماراتي (AED)، وتتجاوز حد التسجيل الطوعي البالغ AED 187,500، أن تتقدم بطلب إلغاء طوعي متى استوفت أيضًا الشروط المرتبطة بالإيرادات المتوقعة وغيرها من المتطلبات المنطبقة.
يُقدم طلب إلغاء تسجيل ضريبة القيمة المضافة عبر منصة إماراتاكس (EmaraTax). وتشترط الهيئة الاتحادية للضرائب سداد جميع الضرائب والغرامات الإدارية المستحقة وتقديم جميع الإقرارات الضريبية المطلوبة، بما فيها الإقرار النهائي، قبل استكمال الإلغاء.
ويجب تقديم الإقرار الضريبي النهائي وسداد الضريبة المستحقة خلال 28 يومًا من تاريخ سريان إلغاء التسجيل الذي توافق عليه الهيئة الاتحادية للضرائب.
وقد يترتب على عدم تقديم طلب إلغاء تسجيل ضريبة القيمة المضافة ضمن المدة المحددة غرامة شهرية قدرها AED 1,000، وبحد أقصى AED 10,000.
4.2 إلغاء تسجيل ضريبة الشركات
وفق دليل مستخدم إلغاء تسجيل ضريبة الشركات الصادر عن الهيئة الاتحادية للضرائب، يجب على الشخص الطبيعي أو الاعتباري المسجل لضريبة الشركات أن يقدم طلب إلغاء التسجيل عند توقف نشاطه التجاري أو المهني، سواء كان ذلك بسبب الحل أو التصفية أو أي سبب آخر.
ويجب تقديم الطلب خلال ثلاثة أشهر من تاريخ توقف النشاط التجاري أو المهني.
ويُقدم طلب إلغاء تسجيل ضريبة الشركات كذلك عبر منصة EmaraTax، بعد سداد جميع الضرائب والغرامات الإدارية المستحقة وتقديم جميع الإقرارات الضريبية المطلوبة.
4.3 إجراءات إضافية عند وجود مسائل ضريبية تاريخية
إذا كانت لدى الشركة حالات عدم تقديم سابقة أو ضرائب غير مسددة أو تدقيق ضريبي قائم، فإن إجراءات إلغاء التسجيل ستطول تبعًا لذلك. ويجوز للشركة بدء التصفية أو تقديم طلب الإلغاء، لكنها لا تتمكن عادة من استكمال إلغاء التسجيل الضريبي أو الحصول على مستندات الإنهاء النهائية قبل استكمال الإقرارات المتأخرة وسداد الضرائب والغرامات المستحقة. ومن المناسب إجراء فحص للصحة الضريبية ومعالجة جميع المسائل الضريبية التاريخية قبل البدء.
وعند مراجعة الإقرارات السابقة والسجلات المحاسبية وحالة الحساب الضريبي، يمكن الرجوع إلى دليل الخدمات الضريبية والمحاسبية في دبي: الامتثال وكفاءة التدفقات النقدية لتحديد المستندات المالية والضريبية التي قد يلزم استكمالها.
5. تسوية شؤون الموظفين والتأشيرات والالتزامات التشغيلية
إلى جانب الإجراءات القانونية على مستوى الشركة، يتطلب إلغاء تسجيل الشركة في دبي معالجة مجموعة من المسائل العملية المرتبطة بالموظفين والتشغيل.
5.1 إنهاء عقود عمل الموظفين
بموجب المادة 43 من قانون العمل الإماراتي، المرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021، وباستثناء حالات خاصة مثل الإنهاء خلال فترة التجربة، ينبغي للطرفين الالتزام بمدة إنذار تتراوح بين 30 و90 يومًا وفق ما ينص عليه عقد العمل. ويستحق الموظف أجره كاملًا خلال مدة الإنذار، كما يتعين على الشركة تسوية الأجور المستحقة وبدل الإجازات السنوية غير المستخدمة ومكافآت نهاية الخدمة النظامية.
ولمراجعة الترتيبات المحددة الخاصة بمدة الإنذار وتسوية الأجور ومكافآت نهاية الخدمة، يمكن الرجوع إلى العمل وعقود التوظيف في دبي: متطلبات الامتثال الأساسية عند التوظيف للتحقق من عقود العمل وسجلات الموظفين.
5.2 إلغاء التأشيرات وبطاقات العمل
تعالج الشركات داخل البر الرئيسي عادة إلغاء تصاريح العمل وعقود العمل عبر MOHRE، بينما تتبع الشركات في المناطق الحرة إجراءات المنطقة الحرة وجهة كفالة التأشيرة المعنية. وتستخدم شركات DMCC خدمة Employment Services في بوابة الأعضاء لطلب إلغاء التأشيرات وبطاقات الدخول والتصاريح المسجلة باسم الشركة. ولا ينبغي تحديد مدة الاحتفاظ بتأشيرات الموظفين بالاستناد إلى تاريخ انتهاء الرخصة التجارية وحده، بل وفقًا لمتطلبات جهة الكفالة وإجراءات إلغاء التسجيل.
وللتحقق من تسلسل معالجة تأشيرات الموظفين وتصاريح العمل وعلاقات الكفالة، يمكن الرجوع إلى نظرة عامة على الموارد البشرية والتأشيرات في دبي: خارطة طريق لبناء فريق واستخراج التأشيرات.
5.3 عقود الإيجار والمرافق وخدمات الاتصالات
ينبغي للشركة إنهاء وتسوية عقود الإيجار والمرافق وخدمات الاتصالات القائمة بحسب وضعها، واستكمال إجراءات شهادة عدم الممانعة عند الاقتضاء.
5.4 الحسابات المصرفية والذمم المدينة
من المناسب عادة إغلاق الحسابات المصرفية للشركة في مرحلة متأخرة من إجراءات الإلغاء، إذ قد تحتاج الشركة إلى تحصيل ذمم مدينة أو سداد مصروفات نهائية خلال التصفية. وينبغي بيان أي ذمم مدينة لم تُحصّل في تقرير التصفية، ليتولى المصفي معالجتها.
6. العوامل المؤثرة في مدة إلغاء تسجيل الشركة في دبي
تختلف مدة إلغاء تسجيل الشركات في دبي بحسب نوع الشركة وموقع تأسيسها وظروفها الفعلية. وتؤثر العوامل التالية عادة في سير الإجراءات، وهي تقديرات عملية وليست مددًا تلتزم بها الجهات المختصة:
| العامل | التوضيح |
|---|---|
| مدة الإعلان النظامية | يتعين على الشركات داخل البر الرئيسي انتظار مدة الـ45 يومًا المخصصة لمطالبات الدائنين. |
| اكتمال السجلات الضريبية | قد تؤدي الضرائب غير المسددة أو حالات عدم تقديم الإقرارات أو التدقيق الضريبي إلى إطالة مرحلة الإلغاء الضريبي. |
| عدد الموظفين والتأشيرات | يستلزم إلغاء بطاقات العمل والتأشيرات وقتًا، وقد تطول المدة كلما زاد عدد الموظفين المعنيين. |
| ديون أو نزاعات قائمة | قد تؤدي تسوية الديون والإجراءات القانونية إلى إطالة المدة الإجمالية. |
| تصديق المستندات الخارجية | إذا كان المساهمون خارج الإمارات، فقد تضيف إجراءات توثيق وتصديق قرارات الشركة عدة أسابيع. |
| متطلبات المنطقة الحرة المحددة | تختلف إجراءات الموافقة ومتطلبات الإعلان من منطقة حرة إلى أخرى. |
7. الأسئلة الشائعة (FAQ)
س1: هل يلزم إلغاء تسجيل الشركة رسميًا إذا لم تكن لديها إيرادات؟
نعم. ما دامت الشركة تحتفظ بقيد تجاري نشط لدى DET أو سلطة المنطقة الحرة المعنية، فإنها تظل خاضعة لالتزامات التقديم والامتثال النظامية. ولا يعني توقف النشاط أن الشركة تُحل تلقائيًا؛ بل ينبغي البدء بإجراءات الإلغاء في الوقت المناسب.
س2: هل يعني عدم تجديد الرخصة التجارية أن الشركة أُلغيت بالفعل؟
لا. عدم تجديد الرخصة يعني فقط انتهاء سريانها، بينما يبقى قيد الشركة في السجل التجاري لدى الجهة المختصة قائمًا. وقد تظل الشركة التي لم تستكمل إجراءات الإلغاء النظامية معرضة لرسوم انتهاء الرخصة والتزامات الإقرار الضريبي والغرامات الإدارية ذات الصلة.
س3: هل يجب على الشركة داخل البر الرئيسي في دبي تعيين مصفٍ لإلغاء تسجيلها؟
يجب على الشركة ذات المسؤولية المحدودة تعيين مصفٍ. أما المؤسسة الفردية والشركة المدنية فيجوز لهما التقدم مباشرة إلى DET لإلغاء الرخصة التجارية من دون تعيين مصفٍ.
س4: هل يجب على الشركة في المنطقة الحرة بدبي نشر إعلان عند إلغاء التسجيل؟
نعم. في الإجراء الحالي لدى DMCC، يُطلق إعلان التصفية عادة من قبل DMCC، وتظل الطريقة المحددة خاضعة لأحدث إرشاداتها. وتختلف مدة الإعلان وطريقته بين المناطق الحرة، لذلك ينبغي تأكيد المتطلبات لدى سلطة المنطقة الحرة المعنية.
س5: هل يمكن طلب إلغاء التسجيل إذا كانت هناك ضرائب غير مسددة أو إقرارات لم تُقدم؟
يجوز للشركة بدء التصفية أو تقديم طلب إلغاء التسجيل، لكنها لا تتمكن عادة من استكمال إلغاء التسجيل الضريبي أو الحصول على مستندات الإنهاء النهائية قبل تقديم الإقرارات المتأخرة وسداد الضرائب والغرامات المستحقة.
س6: هل تُلغى تسجيلات ضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات تلقائيًا بعد إلغاء تسجيل الشركة؟
لا. يتطلب إلغاء تسجيل ضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات تقديم طلبات إلى الهيئة الاتحادية للضرائب. ولا يؤدي اكتمال إلغاء تسجيل الشركة إلى إنهاء التسجيلات الضريبية تلقائيًا.
س7: كيف يوقع المساهمون الموجودون في الصين قرار إلغاء التسجيل؟
يتحدد ما إذا كانت المستندات الصادرة في الخارج تحتاج إلى توثيق أو تصديق سفارة أو قنصلية أو تصديق MoFA أو ترجمة عربية وفقًا للجهة المختصة ونوع المستند. وقد تقبل بعض المناطق الحرة، ومنها DMCC، نسخًا موقعة إلكترونيًا ومصدقة. وينبغي تأكيد المتطلبات المحددة مع الجهة المختصة مسبقًا.
س8: هل يمكن بدء إلغاء التسجيل إذا كان لدى الشركة موظفون أو عقود غير مكتملة؟
يمكن بدء الإجراءات، لكن يجب معالجة شؤون الموظفين قبل استكمال إلغاء تسجيل الشركة. وتشترط DET إلغاء تصاريح عمل الموظفين وعقود عملهم قبل إصدار شهادة الإلغاء النهائية. ويتعامل المصفي مع العقود غير المكتملة بتصفيتها أو إنهائها أو التوصل إلى ترتيب مع الطرف المقابل.
س9: هل يلزم الاحتفاظ بسجلات الشركة بعد إلغاء التسجيل؟
نعم. يجب الاحتفاظ بسجلات ضريبة الشركات لمدة لا تقل عن سبع سنوات بعد انتهاء الفترة الضريبية ذات الصلة، كما يجب الاحتفاظ بسائر السجلات الضريبية عادة لمدة لا تقل عن خمس سنوات. ويلتزم المصفي بالاحتفاظ بسجلات المستفيد الحقيقي النهائي (UBO) لمدة لا تقل عن خمس سنوات من تاريخ حل الشركة أو تصفيتها.
س10: كيف تختلف الإجراءات إذا مضى على انتهاء الرخصة التجارية أكثر من سنتين؟
وفقًا لموقع حكومة دبي، إذا مضى على انتهاء الرخصة التجارية أكثر من سنتين، يجب على الشريك المحلي تقديم تعهد بتحمل مسؤولية ديون الشركة، وتُخفض مدة الإعلان إلى 15 يومًا. وينبغي تأكيد الإجراءات التفصيلية مع DET أو سلطة المنطقة الحرة المعنية.
8. كيف تدعم Vanzbon الشركات في إلغاء تسجيل شركة في دبي
تقدم Vanzbon دعمًا مهنيًا ذا صلة بإلغاء تسجيل الشركات في دبي، ويشمل ذلك:
- تقييم مسار إلغاء التسجيل المنطبق وفق موقع تأسيس الشركة، داخل البر الرئيسي أو في المنطقة الحرة، وشكلها القانوني.
- المساعدة في إعداد قرارات المساهمين ووثائق تعيين المصفي ومواد الطلب المقدمة إلى الجهة المختصة.
- تنسيق أعمال المصفي والمدققين والمستشارين القانونيين لتقدم التصفية وفق الإجراءات النظامية.
- مساعدة الشركات في تقديم طلبات إلغاء تسجيل ضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات إلى الهيئة الاتحادية للضرائب ومتابعة إجراءات الموافقة.
- المساعدة في إلغاء تصاريح عمل الموظفين وعقود العمل، ومعالجة متطلبات التأشيرات والجمارك والمرافق وغيرها من إجراءات المخالصة وفق موقع التأسيس.
- متابعة إجراءات الموافقة لدى DET أو سلطة المنطقة الحرة المعنية إلى حين الحصول على شهادة إلغاء التسجيل النهائية.
9. الخلاصة: يجب إتمام إلغاء تسجيل الشركات في دبي وفق الإجراءات النظامية
عند توقف شركة في دبي عن مزاولة الأعمال، فإن انتهاء الرخصة التجارية أو عدم تجديدها لا يعني أن الشركة استكملت الحل أو أُزيلت من السجل التجاري. وإذا قررت الشركة إنهاء الكيان، فعليها استكمال إجراءات التصفية وإلغاء التسجيل المنطبقة لدى DET أو سلطة المنطقة الحرة المعنية وفق موقع التأسيس والشكل القانوني. وقد لا تنتهي تلقائيًا التزامات الإقرار الضريبي والامتثال الأخرى للشركة التي لم تستكمل الإلغاء الرسمي، كما قد تنشأ رسوم انتهاء الرخصة أو غرامات ضريبية أو تبعات إدارية أخرى.
وقبل بدء إلغاء التسجيل، ينبغي للشركة مراجعة أوضاع الموظفين والذمم المدينة والالتزامات والعقود والإقرارات الضريبية وحالة الرخصة التجارية. ثم تستكمل، بحسب متطلبات الجهة المختصة، قرارات المساهمين وتعيين المصفي والإعلانات ومعالجة الموظفين والتأشيرات وإلغاء التسجيل الضريبي والموافقة النهائية. ويُنجز إلغاء تسجيل ضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات عادة بالتوازي مع تصفية الشركة، بينما يتحدد التسلسل الدقيق والمستندات المطلوبة وفق المتطلبات السارية للهيئة الاتحادية للضرائب أو DET أو سلطة المنطقة الحرة المعنية. وفي حال وجود ضرائب غير مسددة أو إقرارات متأخرة أو تدقيق ضريبي، ينبغي معالجة تلك المسائل أولًا لتفادي تأخير إلغاء التسجيل النهائي.
لا يُقصَد من محتوى هذا النص إلا أن يكون للرجوع العام فقط، ولا يشكّل أي نصيحة محددة. توصي Vanzbon بأن تستشير مستشارًا مؤهّلًا وفقًا لاحتياجاتكم الخاصة من أجل الحصول على الحل المناسب. المعلومات الواردة في هذا النص هي وصف عام، وليست موجّهة إلى أي شركة أو فرد بعينه. ولا تقدّم Vanzbon أي تعهّد أو ضمان بشأن دقّة هذه المعلومات أو اكتمالها أو حداثتها، كما لا تتحمّل أي مسؤولية عن أي نتائج قد تترتّب على استخدام هذه المعلومات أو الاعتماد عليها.
مشاركة
قد يعجبك أيضًا
- الطاقة المتجددة والتقنيات النظيفة
